W wieku 95 lat zmarł Janosch (Horst Eckert) – urodzony w naszym mieście (a właściwie w przedwojennym Hindenburgu) pisarz i ilustrator, jeden z najbardziej rozpoznawalnych twórców literatury. W 2011 r. otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Miasta Zabrze.
Wiadomość o śmierci artysty przekazał w środę jego wydawca Bernhard Feil z Tybingi, działając w imieniu żony pisarza.
Horst Eckert urodził się 11 marca 1931 roku w Hindenburgu na Górnym Śląsku (przy ul. Piekarskiej w Zabrzu – Zaborzu). W wyniku zmian wynikających z wojennej zawieruchy, przeniósł się wraz z rodzicami do Niemiec i zamieszkał w Oldenburgu.
W swoim dorobku miał ponad 150 książek dla dzieci i dorosłych. Jego twórczość przetłumaczono na ponad 40 języków. Światową sławę przyniosła mu książka dla dzieci „Ach, jak cudowna jest Panama”.
– W Polsce znany jest także dzięki książce „Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny”, przedstawiającej losy mieszkańców Górnego Śląska w latach 30., 40. i 50. XX wieku. W 2004 r. powieść została przeniesiona na deski Teatru Korez Katowic. Obecnie pisarz mieszka w San Miguel na Teneryfie. W 2011 r. otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Miasta Zabrze – opisywało miasto z okazji 93. urodzin Janoscha.
– Rodzinie i bliskim składam najszczersze wyrazy współczucia. Zabrze będzie o Panu pamiętać – napisał prezydent Zabrza, Kamil Żbikowski, który poinformował o śmierci pisarza w mediach społecznościowych.
(żms)
