{"id":95312,"date":"2021-09-03T15:45:57","date_gmt":"2021-09-03T13:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/?p=95312"},"modified":"2021-09-03T15:45:57","modified_gmt":"2021-09-03T13:45:57","slug":"100-rocznica-urodzin-stanislawa-lema-w-zabrzu-beda-dwie-okazje-do-swietowania-w-kinie-i-w-pubie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/100-rocznica-urodzin-stanislawa-lema-w-zabrzu-beda-dwie-okazje-do-swietowania-w-kinie-i-w-pubie\/","title":{"rendered":"100. rocznica urodzin Stanis\u0142awa Lema. W Zabrzu b\u0119d\u0105 dwie okazje do \u015bwi\u0119towania – w kinie i w pubie"},"content":{"rendered":"
REKLAMA<\/span><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>

Filmowo, s\u0142ownie, muzycznie \u2013 na wszystkie sposoby Miejska Biblioteka Publiczna w Zabrzu b\u0119dzie obchodzi\u0107 100. rocznice urodzin Stanis\u0142awa Lema. Pierwsze z zaplanowanych z tej okazji wydarze\u0144 odb\u0119dzie si\u0119 ju\u017c w sobot\u0119 \u2013 4 wrze\u015bnia.<\/h2>\n

W Kinie Roma zaplanowano maraton filmowy. Do zobaczenia b\u0119dzie \u201eAutor Solaris\u201d, film o jubilacie oraz o jego dzie\u0142ach. Dokument w re\u017cyserii Borysa Lankosza<\/strong> zawiera wypowiedzi ekspert\u00f3w i t\u0142umaczy oraz fragmenty archiwalnych wywiad\u00f3w z samym Lemem.<\/p>

\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Natomiast drugi film, kt\u00f3ry b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 tego wieczora, to \u201eSzpital Przemieniania\u201d Edwarda \u017bebrowskiego<\/strong>. Film powsta\u0142 w 1978 r. i jest ekranizacj\u0105 powie\u015bci Stanis\u0142awa Lema<\/strong> o tym samym tytule. Przedstawia histori\u0119 m\u0142odego lekarza, kt\u00f3ry rozpoczyna karier\u0119 w szpitalu psychiatrycznym. Zderza si\u0119 w nim nie tylko z do\u015bwiadczonymi lekarzami, stosuj\u0105cymi nie do ko\u0144ca odpowiadaj\u0105ce mu metody leczenia, ale tak\u017ce z niemieckimi \u017co\u0142nierzami, kt\u00f3rzy decyduj\u0105 si\u0119 zlikwidowa\u0107 szpital i zamordowa\u0107 chorych oraz personel.<\/p>\n

Wielokrotnie nagradzana produkcja jest na pewno jedn\u0105 z obowi\u0105zkowych pozycji na li\u015bcie do zobaczenia przez wszystkich zainteresowanych Lemem oraz wojn\u0105.<\/h4>\n

W przerwie b\u0119dzie okazja pos\u0142ucha\u0107 prelekcji na temat adaptacji dzie\u0142 Mistrza, kt\u00f3r\u0105 wyg\u0142osi redaktor Adam Z\u0142otorowicz<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Drugi wyk\u0142ad zaplanowany jest podczas kolejnego spotkania, kt\u00f3re zaplanowano na 12 wrze\u015bnia, w dniu urodzin Stanis\u0142awa Lema. Prze\u0142o\u017cona na ponad 40 j\u0119zyk\u00f3w tw\u00f3rczo\u015b\u0107 tego futurologa jest szczeg\u00f3lnym wyzwaniem dla t\u0142umaczy i t\u0142umaczek i to b\u0119dzie tematem przewodnim spotkania z profesor Jolant\u0105 Tambor<\/strong>, j\u0119zykoznawczyni, profesor nauk humanistycznych, wyk\u0142adowca na Uniwersytecie \u015al\u0105skim.<\/p>\n

\u017badna impreza nie mo\u017ce obej\u015b\u0107 si\u0119 bez muzyki. T\u0105 na kosmicznym poziomie zapewni Erith. Artystka, kt\u00f3rej wyst\u0119py wci\u0105gaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do innego uniwersum.<\/h4>\n

Erith<\/strong> loopuje poszczeg\u00f3lne sample, dogrywa do nich instrumenty, a ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nia \u015bpiewem, a jej znakiem rozpoznawczym jest charakterystyczny taniec i towarzysz\u0105ca temu wszystkiemu gra \u015bwiate\u0142. Na spotkanie z Erith MBP w Zabrzu zaprasza 12 wrze\u015bnia na godzinie 18:00 do Pubu Oficyna przy ul. Wolno\u015bci 211.<\/p>\n