{"id":94619,"date":"2021-07-06T08:18:34","date_gmt":"2021-07-06T06:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/?p=94619"},"modified":"2021-07-05T18:29:27","modified_gmt":"2021-07-05T16:29:27","slug":"wystawy-w-muzeum-miejskim-i-galerii-cafe-silesia-beda-dostepne-do-konca-wakacji-warto-zobaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wystawy-w-muzeum-miejskim-i-galerii-cafe-silesia-beda-dostepne-do-konca-wakacji-warto-zobaczyc\/","title":{"rendered":"Wystawy w Muzeum Miejskim i Galerii Caf\u00e9 Silesia b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do ko\u0144ca wakacji. Warto zobaczy\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"zabrz-a6-z-nad-leadem-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-1628370940\"><div class=\"zabrz-adlabel\"><span style=\"font-size: 9px\">REKLAMA<\/span><\/div><div id=\"zabrz-2058767545\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/dom100.eu\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100.webp 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100-410x109.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div><h2>W Muzeum Miejskim w Zabrzu przy ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich 3 oraz Galerii Caf\u00e9 Silesia przy ul. 3 maja 6, do ko\u0144ca wakacji ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna wystawy przygotowane przez tutejszych muzealnik\u00f3w.<\/h2>\n<p>Wakacje to dobry okres aby nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci w dost\u0119pie do kultury. Na wszystkie osoby, kt\u00f3re w tym okresie pozostan\u0105 w mie\u015bcie, czekaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce ekspozycje.<\/p><div class=\"zabrz-a3-z-w-tresci-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-1120207786\"><div id=\"zabrz-1399897812\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/ogrodyandersa.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260415 Ogrody Andersa WYBIERZ MIESZKANIE D\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D.jpg 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201cPolska i niemiecka propaganda plebiscytowa w zbiorach Muzeum Miejskiego w Zabrzu\u201d Muzeum Miejskie w Zabrzu Galeria Caf\u00e9 Silesia, ul. 3 Maja 6<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Przez kilkadziesi\u0105t lat w zbiorach Dzia\u0142u Historii Muzeum Miejskiego w Zabrzu zgromadzono liczne eksponaty \u2013 ulotki, broszury, plakaty, wlepki i obrazki propagandowe z okresu plebiscytu, kt\u00f3re teraz prezentujemy. Ich zadaniem by\u0142o przekonanie uprawnionych do g\u0142osowania w tym plebiscycie do oddania g\u0142osu b\u0105d\u017a za Polsk\u0105, b\u0105d\u017a za Niemcami. Polacy straszyli d\u0142ugami i ogromnymi reparacjami, kt\u00f3re Niemcy b\u0119d\u0105 musia\u0142y sp\u0142aca\u0107; zwracali uwag\u0119 na kwesti\u0119 wyznaniow\u0105 (Niemcy \u2013 luteranie, Polacy \u2013 katolicy), przypominali o wykorzystywaniu g\u00f3rno\u015bl\u0105skich robotnik\u00f3w przez niemieckich przemys\u0142owc\u00f3w i wielkich posiadaczy ziemskich. Z kolei Niemcy straszyli polskim militaryzmem \u2013 wojn\u0105 Polski z bolszewick\u0105 Rosj\u0105, zwracali uwag\u0119 na wy\u017cszo\u015b\u0107 cywilizacyjn\u0105 Niemiec, przypominali \u017ce G\u00f3rno\u015bl\u0105zacy z Niemiec otrzymali chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/p>\n<p>Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 w muzealnej Galerii Caf\u00e9 Silesia od 13 maja br.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94621\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1.jpg 840w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1-162x232.jpg 162w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1-319x455.jpg 319w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-1-810x1157.jpg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201cErwin S\u00f3wka\u201d Muzeum Miejskie w Zabrzu Galeria Caf\u00e9 Silesia, ul. 3 Maja 6<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Artysta za osi\u0105gni\u0119cia w dziedzinie malarstwa, zosta\u0142 kilkakrotnie nagrodzony; otrzyma\u0142 m. in. ceg\u0142\u0119 Janoscha (2012 r,), Z\u0142ot\u0105 Odznak\u0119 Honorow\u0105 za Zas\u0142ugi dla Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego (2013 r.) oraz Srebrny medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d (2017 r.). By\u0142 cz\u0142onkiem Stowarzyszenia \u201eBarwy \u015al\u0105ska\u201d w Rudzie \u015al\u0105skiej.<\/p>\n<p>Prace Erwina S\u00f3wki znajduj\u0105 si\u0119 w wielu kolekcjach prywatnych w Polsce i na ca\u0142ym \u015bwiecie oraz w zbiorach licznych instytucji kultury m. in.: w Pa\u0144stwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie, Muzeum Narodowym we Wroc\u0142awiu, Muzeum Etnograficznym w Krakowie, Muzeum \u015al\u0105skim w Katowicach, Muzeum G\u00f3rno\u015bl\u0105skim w Bytomiu oraz w Muzeum Miejskim w Zabrzu.<\/p>\n<p>Prace prezentowane na wystawie pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Muzeum Miejskiego w Zabrzu oraz kolekcji <strong>Arkadiusza Goli i Ma\u0142gorzaty Kami\u0144skiej.<\/strong><\/p>\n<p>Podczas zwiedzania wystawy mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c obejrze\u0107 film autorstwa Arkadiusza Goli i<strong> Micha\u0142a Szalasta<\/strong> \u201cErwin S\u00f3wka, jaki by\u0142. Fragment\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-94622\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1172\" height=\"1671\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-2.jpg 449w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-2-163x232.jpg 163w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-2-319x455.jpg 319w\" sizes=\"auto, (max-width: 1172px) 100vw, 1172px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201cZabrza\u0144ska Atlantyda. Zaborze \u2013 Kolonia B\u201d Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich 3<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na wystawie prezentowane s\u0105 pami\u0105tki i dokumenty ze zbior\u00f3w Muzeum Miejskiego w Zabrzu oraz os\u00f3b prywatnych, dotycz\u0105ce zaborskiego osiedla robotniczego Kolonia B, powsta\u0142ego pod koniec lat 60. XIX wieku przy kopalni Kr\u00f3lowa Luiza Wsch\u00f3d. Kolonie patronackie stanowi\u0142y, wraz z zak\u0142adem pracy, pewien zamkni\u0119ty \u015bwiat, w kt\u00f3rym potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w by\u0142y zaspakajane na miejscu, od momentu narodzin do \u015bmierci. Kszta\u0142towa\u0142y one r\u00f3wnie\u017c specyficzny spos\u00f3b \u017cycia, tworz\u0105c pewien model zachowa\u0144 i zwyczaj\u00f3w,\u0142\u0105cz\u0105cy elementy kultury wiejskiej i miejskiej.<\/p>\n<p>Na terenie Zabrza zachowa\u0142o si\u0119 kilka przyk\u0142ad\u00f3w tego typu enklaw. Jedne z nich nadal t\u0119tni\u0105 \u017cyciem, inne czekaj\u0105 na sw\u00f3j czas, a jeszcze inne prawie w ca\u0142o\u015bci znikn\u0119\u0142y z pejza\u017cu miasta. O jednej z nich \u201eZaborze- Kolonia B\u201d, tej swoistej zabrza\u0144skiej Atlantydzie, ziemi kt\u00f3ra znikn\u0119\u0142a, traktuje wystawa.<\/p>\n<p>Uwaga: nadal nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o obowi\u0105zuj\u0105cym re\u017cimie sanitarnym: noszenie maseczek, zachowanie dystansu pomi\u0119dzy zwiedzaj\u0105cymi oraz dezynfekcji r\u0105k.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94623\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3.jpg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3.jpg 844w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3-163x232.jpg 163w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3-320x455.jpg 320w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wystawa-3-810x1152.jpg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/a><\/p>\n<p>(\u017cms)\/UM Zabrze<br \/>\nfot. UM Zabrze<\/p>\n<div class=\"zabrz-a5-z-na-koncu-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-279349126\"><div id=\"zabrz-1691276105\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.jasek.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20200401-jasek 600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600.jpg 600w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" class=\"no-lazyload\" width=\"600\" height=\"160\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Muzeum Miejskim w Zabrzu przy ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich 3 oraz Galerii Caf\u00e9 Silesia przy ul. 3 maja 6, do ko\u0144ca wakacji ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna wystawy przygotowane przez tutejszych muzealnik\u00f3w. Wakacje to dobry okres aby nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci w dost\u0119pie do kultury. Na wszystkie osoby, kt\u00f3re w tym okresie pozostan\u0105 w mie\u015bcie, czekaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce ekspozycje. &nbsp; \u201cPolska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":92649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3332],"class_list":["post-94619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wszystko","tag-wystawy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}