{"id":91950,"date":"2020-12-21T12:19:06","date_gmt":"2020-12-21T11:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/?p=91950"},"modified":"2020-12-21T12:19:06","modified_gmt":"2020-12-21T11:19:06","slug":"swiateczny-klimat-w-zakladzie-karnym-w-zabrzu-osadzeni-nagrali-plyte-z-koledami-i-zyczeniami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/swiateczny-klimat-w-zakladzie-karnym-w-zabrzu-osadzeni-nagrali-plyte-z-koledami-i-zyczeniami\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0105teczny klimat w Zak\u0142adzie Karnym w Zabrzu. Osadzeni nagrali p\u0142yt\u0119 z kol\u0119dami i \u017cyczeniami"},"content":{"rendered":"<div class=\"zabrz-a6-z-nad-leadem-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-1345695305\"><div class=\"zabrz-adlabel\"><span style=\"font-size: 9px\">REKLAMA<\/span><\/div><div id=\"zabrz-1212294526\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/dom100.eu\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260313 dom100 750X200 0326 DO Pyskowice Domy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260313-dom100-750X200-0326-DO-Pyskowice-Domy.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260313-dom100-750X200-0326-DO-Pyskowice-Domy.jpg 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260313-dom100-750X200-0326-DO-Pyskowice-Domy-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div><h2>Skazani z Zak\u0142adu Karnego w Zabrzu pod opiek\u0105 wychowawc\u00f3w podczas zaj\u0119\u0107 ko\u0142a muzycznego nagrali p\u0142yt\u0119 z kol\u0119dami i \u017cyczeniami dla swoich bliskich. P\u0142yt\u0119 otrzymaj\u0105 tak\u017ce podopieczni dom\u00f3w dziecka, dom\u00f3w pomocy spo\u0142ecznej i innych plac\u00f3wek z Zabrza i okolic.<\/h2>\n<p>To tylko jedna z wielu \u015bwi\u0105tecznych inicjatyw, w kt\u00f3rej mogli uczestniczy\u0107 skazani, dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu funkcjonariuszy.<\/p><div class=\"zabrz-a3-z-w-tresci-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-3523199601\"><div class=\"zabrz-adlabel\"><span style=\"font-size: 9px\">REKLAMA<\/span><\/div><div id=\"zabrz-3699694152\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/ogrodyandersa.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"ATAL_desktop-750X200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATAL_desktop-750X200.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATAL_desktop-750X200.webp 751w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATAL_desktop-750X200-410x110.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 751px) 100vw, 751px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<h4>\u015awi\u0105teczny klimat<\/h4>\n<p>Okres \u015bwi\u0105teczny to czas intensywnej pracy funkcjonariuszy S\u0142u\u017cby Wi\u0119ziennej. Zw\u0142aszcza wychowawcy i psycholodzy dok\u0142adaj\u0105 wszelkich stara\u0144, aby stworzy\u0107 namiastk\u0119 \u015bwi\u0105tecznej atmosfery za wi\u0119ziennym murem. W ka\u017cdym oddziale mieszkalnym jest pi\u0119knie ubrana choinka i gazetka \u015bcienna o tematyce \u015bwi\u0105tecznej.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Podczas warsztat\u00f3w skazani wykonywali ozdoby bo\u017conarodzeniowe z papieru, filcu, gliny, szyszek. Ch\u0119tni mogli wys\u0142a\u0107 ozdoby w prezencie swoim bliskim. Cz\u0119\u015b\u0107 z ozd\u00f3b trafi\u0142a r\u00f3wnie\u017c na aukcj\u0119 charytatywn\u0105 organizowan\u0105 przez Dom Anio\u0142\u00f3w Str\u00f3\u017c\u00f3w w Katowicach. Funkcjonariusze anga\u017cuj\u0105c skazanych w r\u00f3\u017cne inicjatywy pomocowe rozwijaj\u0105 w nich umiej\u0119tno\u015bci spo\u0142eczne: empati\u0119, wra\u017cliwo\u015b\u0107 na potrzeby innych, zw\u0142aszcza dzieci. Ponadto pomaganie i obdarowywanie innych sprawia wiele rado\u015bci, pozwala podnie\u015b\u0107 poczucie w\u0142asnej warto\u015bci, poczu\u0107 si\u0119 potrzebnym<\/em> &#8211; informuje por. <strong>Katarzyna Jab\u0142o\u0144ska<\/strong> z zak\u0142adu Karnego w Zabrzu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-91957\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze4.jpg\" alt=\"\" width=\"1262\" height=\"949\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze4.jpg 810w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze4-309x232.jpg 309w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze4-605x455.jpg 605w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze4-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1262px) 100vw, 1262px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Kartka \u015bwi\u0105teczna: prezent i \u2026<\/h4>\n<p>Skazani odbywaj\u0105cy kar\u0119 w Zak\u0142adzie Karnym w Zabrzu podczas zaj\u0119\u0107 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania nie tylko pi\u0119knych ozd\u00f3b \u015bwi\u0105tecznych, ale tak\u017ce niepowtarzalnych kartek z \u017cyczeniami dla swoich dzieci, partnerek, rodzic\u00f3w.<\/p>\n<p>&#8211; Czasami taka kartka \u015bwi\u0105teczna jest pierwsz\u0105 pr\u00f3b\u0105 odnowienia przez skazanego kontaktu z bliskimi, przeproszenia za swoje b\u0142\u0119dy i pro\u015bb\u0105 o wybaczenie. Bo \u015bwi\u0119ta to czas, kt\u00f3ry szczeg\u00f3lnie pobudza osadzonych do refleksji nad dotychczasowym \u017cyciem. Zw\u0142aszcza w okresie \u015bwi\u0105t nie chc\u0105 czu\u0107 si\u0119 samotni \u2013 podkre\u015bla wychowawca.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-91956\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze3.jpg\" alt=\"\" width=\"1387\" height=\"1262\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze3.jpg 810w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze3-255x232.jpg 255w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze3-500x455.jpg 500w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze3-768x699.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1387px) 100vw, 1387px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>W sta\u0142ym kontakcie<\/h4>\n<p>W zwi\u0105zku z ograniczeniami maj\u0105cymi na celu zapobieganie rozprzestrzeniania si\u0119 epidemii koronawirusa osadzeni nie zobacz\u0105 si\u0119 ze swoimi rodzinami podczas widze\u0144 oraz nie p\u00f3jd\u0105 do domu na przepustki.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Administracja jednostki podejmuje ca\u0142y czas dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu zmniejszenie uci\u0105\u017cliwo\u015bci wprowadzonych obostrze\u0144 i zapewnienie skazanym mo\u017cliwo\u015bci utrzymywania sta\u0142ego kontaktu z bliskimi. Osadzeni mog\u0105 cz\u0119\u015bciej dzwoni\u0107, korzysta\u0107 z komunikatora internetowego, pisa\u0107 listy. Dodatkowo dzi\u0119ki pomocy i zaanga\u017cowaniu funkcjonariuszy mog\u0105 przes\u0142a\u0107 \u017cyczenia nagrane na p\u0142yt\u0119 cd. Na p\u0142ycie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c kol\u0119dy nagrane przez skazanych, cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u &#8220;Negro Colibri&#8221;. Dzi\u0119ki temu rodzina b\u0119dzie mog\u0142a nie tylko pos\u0142ucha\u0107 kol\u0119d w pi\u0119knych aran\u017cacjach, ale tak\u017ce us\u0142ysze\u0107 g\u0142os m\u0119\u017ca, taty, syna i ods\u0142ucha\u0107 \u017cyczenia w dowolnej chwili<\/em> &#8211; zaznacza Katarzyna Jab\u0142o\u0144ska.<\/p>\n<p>&#8211; W ten spos\u00f3b u\u015bwiadamiamy skazanym, \u017ce nawet nie maj\u0105c pieni\u0119dzy i nie mog\u0105c sp\u0119dzi\u0107 \u015bwi\u0105t z bliskimi mog\u0105 podarowa\u0107 im pi\u0119kny prezent, kt\u00f3ry b\u0119dzie symbolem troski, pami\u0119ci i wyrazem, \u017ce rodzina jest naprawd\u0119 dla nich wa\u017cna. Bo prawdziwa magia \u015bwi\u0105t tkwi w \u017cyczliwo\u015bci i trosce okazywanej drugiemu cz\u0142owiekowi \u2013 m\u00f3wi wychowawca.<\/p>\n<h4>&#8220;Negro Colibri&#8221; kol\u0119duje<\/h4>\n<p>To tytu\u0142 p\u0142yty z kol\u0119dami i znanymi piosenkami \u015bwi\u0105tecznymi nagranej przez zesp\u00f3\u0142 &#8220;Negro Colibri&#8221;, kt\u00f3ry funkcjonuje w ramach ko\u0142a muzycznego w zabrza\u0144skiej jednostce. Skazani pod opiek\u0105 funkcjonariuszy maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania muzycznych pasji oraz zrobienia czego\u015b warto\u015bciowego dla innych.<\/p>\n<p>&#8211; Muzyka i gra na instrumentach to doskona\u0142y spos\u00f3b na roz\u0142adowanie negatywnych emocji, stresu, a tak\u017ce sp\u0119dzenie czasu wolnego w spos\u00f3b aktywny i warto\u015bciowy. Gra na instrumentach uczy systematyczno\u015bci, cierpliwo\u015bci oraz wytrwa\u0142o\u015bci w d\u0105\u017ceniu do celu \u2013 podkre\u015blaj\u0105 wychowawcy z Zak\u0142adu Karnego w Zabrzu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-91958\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze5.jpg\" alt=\"\" width=\"1310\" height=\"985\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze5.jpg 810w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze5-309x232.jpg 309w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze5-605x455.jpg 605w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze5-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1310px) 100vw, 1310px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Muzyczny prezent<\/h4>\n<p>P\u0142yta z kol\u0119dami i \u015bwi\u0105tecznymi \u017cyczeniami zosta\u0142a wys\u0142ana zar\u00f3wno do rodzin osadzonych oraz do r\u00f3\u017cnych plac\u00f3wek z Zabrza, Gliwic i okolic m.in.: do dom\u00f3w dziecka, noclegowni, dom\u00f3w pomocy spo\u0142ecznej. W ten spos\u00f3b osadzeni przy pomocy funkcjonariuszy chcieli pokaza\u0107, \u017ce te\u017c maj\u0105 serca i pami\u0119taj\u0105 o osobach potrzebuj\u0105cych wsparcia, kt\u00f3re borykaj\u0105 si\u0119 w \u017cyciu z r\u00f3\u017cnymi trudno\u015bciami.<\/p>\n<p>&#8211; &#8220;Jeste\u015bmy muzykami, kt\u00f3rych \u017cyciowa droga wiedzie w obecnej chwili przez jedn\u0105 z jednostek penitencjarnych. Z my\u015bl\u0105 o wszystkich, kt\u00f3rych losy r\u00f3wnie\u017c nie s\u0105 proste, nagrali\u015bmy \u015bwi\u0105teczn\u0105 p\u0142yt\u0119. Chcemy w ten spos\u00f3b powiedzie\u0107: dobrze, \u017ce jeste\u015bcie&#8221; \u2013 pisz\u0105 osadzeni z Zak\u0142adu Karnego w Zabrzu w li\u015bcie skierowanym do podopiecznych r\u00f3\u017cnych plac\u00f3wek \u015bwiadcz\u0105cych pomoc potrzebuj\u0105cym z Zabrza i okolic.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-91955\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2.jpg\" alt=\"\" width=\"1207\" height=\"836\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2.jpg 810w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2-335x232.jpg 335w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2-657x455.jpg 657w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2-768x532.jpg 768w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zk-zabrze2-145x100.jpg 145w\" sizes=\"auto, (max-width: 1207px) 100vw, 1207px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>To ma sens<\/h4>\n<p>&#8211; <em>Cieszymy si\u0119, \u017ce prowadzone przez funkcjonariuszy Z Zak\u0142adu Karnego w Zabrzu odzia\u0142ywania wobec osadzonych maj\u0105ce na celu kszta\u0142towanie umiej\u0119tno\u015bci spo\u0142ecznych przynosz\u0105 wymierne efekty. Skazani nie tylko ch\u0119tnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w akcje charytatywne organizowane przez funkcjonariuszy, ale coraz cz\u0119\u015bciej wychodz\u0105 z w\u0142asnymi inicjatywami pomocowymi. To jest chyba najlepszy dow\u00f3d na to, \u017ce to co robimy ma naprawd\u0119 sens i prowadzi do pozytywnych zmian w postawach skazanych<\/em> &#8211; podsumowuje Jab\u0142o\u0144ska.<\/p>\n<p>(\u017cms)\/SW.GOV.pl<br \/>\nfot. por. Katarzyna Jab\u0142o\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skazani z Zak\u0142adu Karnego w Zabrzu pod opiek\u0105 wychowawc\u00f3w podczas zaj\u0119\u0107 ko\u0142a muzycznego nagrali p\u0142yt\u0119 z kol\u0119dami i \u017cyczeniami dla swoich bliskich. P\u0142yt\u0119 otrzymaj\u0105 tak\u017ce podopieczni dom\u00f3w dziecka, dom\u00f3w pomocy spo\u0142ecznej i innych plac\u00f3wek z Zabrza i okolic. To tylko jedna z wielu \u015bwi\u0105tecznych inicjatyw, w kt\u00f3rej mogli uczestniczy\u0107 skazani, dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu funkcjonariuszy. \u015awi\u0105teczny klimat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":91954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-91950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo","category-wszystko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91950"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91962,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91950\/revisions\/91962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}