{"id":87742,"date":"2020-05-14T21:22:17","date_gmt":"2020-05-14T19:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/?p=87742"},"modified":"2020-05-14T21:22:17","modified_gmt":"2020-05-14T19:22:17","slug":"przebudowa-sieci-tramwajowej-w-biskupicach-nowe-torowisko-ma-powstac-w-ciagu-11-miesiecy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/przebudowa-sieci-tramwajowej-w-biskupicach-nowe-torowisko-ma-powstac-w-ciagu-11-miesiecy\/","title":{"rendered":"Przebudowa sieci tramwajowej w Biskupicach. Nowe torowisko ma powsta\u0107 w ci\u0105gu 11 miesi\u0119cy"},"content":{"rendered":"<div class=\"zabrz-a6-z-nad-leadem-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-1504654993\"><div class=\"zabrz-adlabel\"><span style=\"font-size: 9px\">REKLAMA<\/span><\/div><div id=\"zabrz-3420790101\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/dom100.eu\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100.webp 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20260626-DOM100-750x200_baner_Dni_Otwarte_dom100-410x109.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div><h2>Kolejny fragment sieci tramwajowej obs\u0142ugiwanej przez lini\u0119 nr 5 zostanie przebudowany. W czwartek Tramwaje \u015al\u0105skie zawar\u0142y umow\u0119 z firm\u0105 KZN Rail Sp. z o.o. \u2013 generalnym wykonawc\u0105 prac wzd\u0142u\u017c ul. Bytomskiej w Zabrzu Biskupicach.<\/h2>\n<p>Nowe torowisko ma by\u0107 w pe\u0142ni gotowe za 11 miesi\u0119cy.<\/p><div class=\"zabrz-a3-z-w-tresci-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-895209115\"><div id=\"zabrz-1577901139\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/ogrodyandersa.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260415 Ogrody Andersa WYBIERZ MIESZKANIE D\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D.jpg 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>W ramach realizowanego przez sp\u00f3\u0142k\u0119 Tramwaje \u015al\u0105skie S.A. projektu inwestycyjnego przewidziano modernizacj\u0119 7 odcink\u00f3w torowisk na terenie Zabrza. A\u017c 4 z nich obejmuj\u0105 torowiska, po kt\u00f3rych kursuje linia nr 5, \u0142\u0105cz\u0105c Zabrze z Bytomiem. <\/p>\n<h4>Jedno spo\u015br\u00f3d tych 4 zada\u0144 \u2013 przy granicy z Bytomiem \u2013 jest zako\u0144czone, drugie \u2013 w samym \u015br\u00f3dmie\u015bciu \u2013 dobiega ko\u0144ca, a trzecie \u2013 w Biskupicach \u2013 rozpocznie si\u0119 niebawem.<\/h4>\n<p>Przeprowadzony przetarg wy\u0142oni\u0142 generalnego wykonawc\u0119 &#8211; krakowsk\u0105 firm\u0119 KZN Rail Sp. z o.o. W czwartek, 14 maja, przy pomocy \u0142\u0105cz internetowych obie strony podpisa\u0142y umow\u0119, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 sp\u00f3\u0142ka ma 11 miesi\u0119cy na realizacj\u0119 prac.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-14.05.2020-204130.bmp.jpg\" alt=\"\" width=\"809\" height=\"455\" class=\"alignnone size-full wp-image-87755\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-14.05.2020-204130.bmp.jpg 809w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-14.05.2020-204130.bmp-410x232.jpg 410w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Przechwytywanie-w-trybie-pe\u0142noekranowym-14.05.2020-204130.bmp-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 809px) 100vw, 809px\" \/><\/p>\n<p>Zadanie pn. \u201ePrzebudowa infrastruktury tramwajowej w ci\u0105gu ul. Bytomskiej w Zabrzu, od ul. Zamkowej do ul. Szyb Franciszek wraz z p\u0119tl\u0105 Biskupice oraz z rozjazdami\u201d obejmuje modernizacj\u0119 jednego kilometra dwutorowej linii wydzielonej z jezdni oraz p\u0119tli Biskupice \u2013 w sumie 2300 metr\u00f3w toru pojedynczego. <\/p>\n<p>\u2013 <em>Prace, kt\u00f3re b\u0119dzie realizowa\u0107 KZN Rail to niejako kontynuacja modernizacji torowiska wzd\u0142u\u017c ul. Bytomskiej, przeprowadzonej w poprzedniej perspektywie unijnej. Zmodernizowany w\u00f3wczas fragment ko\u0144czy si\u0119 na przystanku Zabrze Zamkowa, przy stadionie Gwarka. Teraz pora na kontynuacj\u0119<\/em>  \u2013 m\u00f3wi <strong>Boles\u0142aw Knapik<\/strong>, prezes Zarz\u0105du Sp\u00f3\u0142ki Tramwaje \u015al\u0105skie S.A.<\/p>\n<blockquote><p><em>Linia nr 5 zyska kolejny fragment nowoczesnego torowiska, a prace wykona firma, kt\u00f3ra w Zabrzu jest ju\u017c nieco zadomowiona<\/em>\n<\/p><\/blockquote>\n<p>&#8211; dodaje prezes Tramwaj\u00f3w \u015al\u0105skich. <\/p>\n<p>\u2013 <em>W tym konkretnym przypadku przebudowie ulegnie infrastruktura torowa oraz sie\u0107 trakcyjna z systemem sterowania i ogrzewania zwrotnic wraz z zabezpieczeniem istniej\u0105cych instalacji elektroenergetycznych. Aby zminimalizowa\u0107 ograniczenia w komunikacji tramwajowej, na czas prowadzonych rob\u00f3t uruchomimy rozjazd technologiczny, tzw. rozjazd nak\u0142adkowy, w pobli\u017cu skrzy\u017cowania ul. Bytomskiej z ul. Zamkow\u0105. Umo\u017cliwi on utrzymanie ruchu tramwajowego od strony Zabrza w trakcie trwania inwestycji<\/em> \u2013 m\u00f3wi <strong>Grzegorz Leszczy\u0144ski<\/strong>, prezes KZN Rail Sp. z o.o..<\/p>\n<p>Od strony Bytomia tramwaje b\u0119d\u0105 doje\u017cd\u017ca\u0107 do p\u0119tli Biskupice, kt\u00f3ra przebudowana zostanie w ostatnim etapie prac, gdy ruch tramwajowy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 by\u0107 prowadzony ju\u017c po nowym torowisku. <\/p>\n<h4>Modernizacja obejmie r\u00f3wnie\u017c perony przystank\u00f3w: Biskupice Zamkowa, Biskupice Ziemska i Biskupice p\u0119tla.<\/h4>\n<p>Zadanie pn. \u201ePrzebudowa infrastruktury tramwajowej w ci\u0105gu ul. Bytomskiej w Zabrzu, od ul. Zamkowej do ul. Szyb Franciszek wraz z P\u0119tl\u0105 Biskupice oraz z rozjazdami\u201d jest elementem \u201eZintegrowanego Projektu modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji \u015al\u0105sko \u2013 Zag\u0142\u0119biowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego\u201d wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105. Warto\u015b\u0107 prac okre\u015blona w umowie to niespe\u0142na 14,5 mln z\u0142 netto.<\/p>\n<p>(nmm)\/Tramwaje \u015al\u0105skie<br \/>\nfot. Tramwaje \u015al\u0105skie, scr. Google Maps<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1589483770844!6m8!1m7!1sTHLiCL127ue3cEHXx4IFGQ!2m2!1d50.32549740409059!2d18.83055830385096!3f10.51127!4f0!5f0.7820865974627469\" width=\"810\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"zabrz-a5-z-na-koncu-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-3238421881\"><div id=\"zabrz-3977734147\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.jasek.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20200401-jasek 600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600.jpg 600w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" class=\"no-lazyload\" width=\"600\" height=\"160\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejny fragment sieci tramwajowej obs\u0142ugiwanej przez lini\u0119 nr 5 zostanie przebudowany. W czwartek Tramwaje \u015al\u0105skie zawar\u0142y umow\u0119 z firm\u0105 KZN Rail Sp. z o.o. \u2013 generalnym wykonawc\u0105 prac wzd\u0142u\u017c ul. Bytomskiej w Zabrzu Biskupicach. Nowe torowisko ma by\u0107 w pe\u0142ni gotowe za 11 miesi\u0119cy. W ramach realizowanego przez sp\u00f3\u0142k\u0119 Tramwaje \u015al\u0105skie S.A. projektu inwestycyjnego przewidziano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":87750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,1],"tags":[5745],"class_list":["post-87742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stronaglowna","category-wszystko","tag-inwestycje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}