{"id":108237,"date":"2024-02-21T07:43:56","date_gmt":"2024-02-21T06:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/?p=108237"},"modified":"2024-02-20T11:52:52","modified_gmt":"2024-02-20T10:52:52","slug":"stefan-zechowski-transgresje-oprowadzanie-kuratorskie-po-wystawie-w-galerii-cafe-silesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/stefan-zechowski-transgresje-oprowadzanie-kuratorskie-po-wystawie-w-galerii-cafe-silesia\/","title":{"rendered":"&#8220;Stefan \u017bechowski. Transgresje&#8221;. Oprowadzanie kuratorskie po wystawie w Galerii Caf\u00e9 Silesia"},"content":{"rendered":"<div class=\"zabrz-a6-z-nad-leadem-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-302800352\"><div class=\"zabrz-adlabel\"><span style=\"font-size: 9px\">REKLAMA<\/span><\/div><div id=\"zabrz-360671531\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/dom100.eu\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260415 DOM100 D\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-DOM100-D.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-DOM100-D.jpg 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-DOM100-D-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div><h2>Doskona\u0142y, charakterystyczny warsztat i pe\u0142en g\u0142\u0119bokiej wra\u017cliwo\u015bci styl \u2013 tak najlepiej mo\u017cna scharakteryzowa\u0107 charakter prac Stefana \u017bechowskiego. W czterdziest\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci w Galerii Caf\u00e9 Silesia (ul. 3 Maja 6) zago\u015bci\u0142a monograficzna wystawa upami\u0119tniaj\u0105ca tego artyst\u0119.<\/h2>\n<p><strong>Stefan \u017bechowski <\/strong>przez ponad dwie dekady mieszka\u0142 i tworzy\u0142 w naszym mie\u015bcie. Rysownik, ilustrator, malarz, pastelista zas\u0142yn\u0105\u0142 m.in. dzi\u0119ki stworzonym jeszcze przed wojn\u0105 ilustracjom do \u201eMotor\u00f3w\u201d <strong>Emila Zegad\u0142owicza.<\/strong> W tw\u00f3rczo\u015bci \u017bechowskiego z jednej strony wida\u0107 fascynacj\u0119 pi\u0119knem ludzkiego cia\u0142a, z drugiej za\u015b strach przed cierpieniem, staro\u015bci\u0105, brzydot\u0105 i \u015bmierci\u0105, kt\u00f3re s\u0105 pok\u0142osiem prze\u017cytej wojny i utrwalone zosta\u0142y w cyklu szkic\u00f3w pn. \u201eWojna\u201d, \u201eKryzys\u201d i \u201eChora ziemia\u201d.<\/p><div class=\"zabrz-a3-z-w-tresci-artykulow zabrz-entity-placement\" id=\"zabrz-2643802257\"><div class=\"zabrz-adlabel\"><span style=\"font-size: 9px\">REKLAMA<\/span><\/div><div id=\"zabrz-1359587\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/ogrodyandersa.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260415 Ogrody Andersa WYBIERZ MIESZKANIE D\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D.jpg 750w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260415-Ogrody-Andersa-WYBIERZ-MIESZKANIE-D-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-108240\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa2.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa2.jpg 810w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa2-410x232.jpg 410w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa2-808x455.jpg 808w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jeszcze w lutym dla ch\u0119tnych odb\u0119d\u0105 si\u0119 trzy oprowadzania kuratorskie po wystawie po\u015bwi\u0119conej jego tw\u00f3rczo\u015bci. Ekspozycja dost\u0119pna b\u0119dzie do 7 kwietnia br.<\/p>\n<h4>Najbli\u017csze oprowadzania kuratorskie po wystawie \u201eStefan \u017bechowski. Transgresje\u201d:<\/h4>\n<ul>\n<li>24 lutego (sobota) \u2013 godzina 12:00;<\/li>\n<li>25 lutego (niedziela) \u2013 godzina 12:00;<\/li>\n<li>29 lutego (czwartek) \u2013 godzina 17:00.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na wystawie nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 eksponat\u00f3w z zabrza\u0144skiego okresu tw\u00f3rczo\u015bci artysty. Zaprezentowane zosta\u0142y m.in. projekty malowide\u0142 do ko\u015bcio\u0142a pw. \u015bw. Wawrzy\u0144ca w Mikulczycach, a tak\u017ce poczet portret\u00f3w kt\u00f3re \u017bechowski wykonywa\u0142 dla zabrza\u0144skich szk\u00f3\u0142.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-108239\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa.jpg 810w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa-410x232.jpg 410w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa-806x455.jpg 806w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-wystawa-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po raz pierwszy w jednym miejscu zebrane zosta\u0142y portrety patron\u00f3w, kt\u00f3re \u017bechowski wykonywa\u0142 dla zabrza\u0144skich szk\u00f3\u0142. Rysunki, pastele i obrazy olejne naszej zabrza\u0144skiej ekspozycji pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w w\u0142asnych Muzeum Miejskiego w Zabrzu, a tak\u017ce Muzeum Narodowego w Kielcach i Muzeum Historycznego w Bielsku-Bia\u0142ej oraz z kolekcji prywatnej.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat wystawy mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie Muzeum Miejskiego w Zabrzu: <a href=\"https:\/\/muzeumzabrze.pl\/wystawy\/stefan-zechowski-transgresje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.muzeumzabrze.pl<\/a>.<\/p>\n<p>(\u017cms)\/UM Zabrze<br \/>\nfot. mat. organizatora<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-plakat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-108238\" src=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-plakat.jpg\" alt=\"\" width=\"1125\" height=\"1590\" srcset=\"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-plakat.jpg 573w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-plakat-164x232.jpg 164w, https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zechowski-plakat-322x455.jpg 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doskona\u0142y, charakterystyczny warsztat i pe\u0142en g\u0142\u0119bokiej wra\u017cliwo\u015bci styl \u2013 tak najlepiej mo\u017cna scharakteryzowa\u0107 charakter prac Stefana \u017bechowskiego. W czterdziest\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci w Galerii Caf\u00e9 Silesia (ul. 3 Maja 6) zago\u015bci\u0142a monograficzna wystawa upami\u0119tniaj\u0105ca tego artyst\u0119. Stefan \u017bechowski przez ponad dwie dekady mieszka\u0142 i tworzy\u0142 w naszym mie\u015bcie. Rysownik, ilustrator, malarz, pastelista zas\u0142yn\u0105\u0142 m.in. dzi\u0119ki stworzonym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":108241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11756,1],"tags":[],"class_list":["post-108237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-wszystko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24zabrze.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}